<小水滴小姐的情書>
上週幫豆豆整理書包時,在裡面發現一張紙。
上面寫著
「きす(kiss)」還署名了全名「XXしずく(XX雫)」。
「這張是什麼呀?」我問豆豆。
「這是小水滴寫給我的信哦!她說喜歡我,長大要跟我結婚喔!」
----------------------------------------
日文的「雫」しずく/ shizuku是雨滴的意思,還記得豆豆幼稚園剛入學的時候,我連這個日文字都還不認識,爸爸指著小雞小班的同學名冊說:
「雫這個名字也太可愛了吧!一定是個很可愛的小女孩吧!」
「雫這個字是什麼意思啊?」我問枝豆。
「就是水滴的意思!很可愛吧?」
-----------------------------------------------
第一次見到小水滴小姐,是在家裡附近的小兒科,那天我帶還是幼稚園小班的豆豆去打流感疫苗。
「豆豆君,豆豆君!請到無尾熊診療室!」診間傳來廣播聲。
突然一個小女孩跑到豆豆身邊來,說:
「豆豆君,在叫你喔!」一個帶著粉紅細框眼鏡的小女孩跑來拍拍豆豆的背。
「小水滴妳怎麼在這兒啊!」豆豆問。
小女孩靦腆的笑了笑。
「這是我媽媽喔!」豆豆介紹我給小女孩,還要我跟小女孩握握手。
後來豆豆打完疫苗,又跟小水滴在遊戲區玩了一下子才回家。
「原來她就是小水滴啊!就和名字一樣可愛哩!」我想。
-------------------------------------------
後來幾次下午去幼稚園接豆豆回家時,小水滴都會跟豆豆大概擁抱個五六次,還會十八相送到幼稚園的大門口,隔著柵欄門框十指緊扣
「明天見喔!」
每次離開時小水滴都會堅持要跟我握手再見,小小的手軟軟暖暖的,超級可愛。
--------------------------------------------
升上中班,豆豆和小水滴很有緣的繼續同班。
收到小水滴小姐的信,我猜她大概正很認真的在學習五十音吧XD
我問豆豆說:「你知道信上寫什麼嗎?」
「我知道啦!信上面寫著"すき”(喜歡)啦!」
「喔喔!原來是要寫喜歡,但是寫顛倒寫成Kiss了嗎?」
總之不管寫了什麼,心意都傳達到了!我一邊想著一邊幫豆豆把人生收到的第一張珍貴情書收進相簿裡。
------------------------------------------
明明也不是寫給我的情書,但連續幾天只要經過書櫃,我都會忍不住把小水滴小姐寫的情書拿出來看了又看,忍不住覺得好可愛,就站在那兒傻笑好陣子。
小孩的純真魔法真的很厲害,總是能瞬間讓我們想起最純粹的情感。謝謝小水滴小姐的情書,如此清澈透明,也滋潤了我的心^^
IG
https://www.instagram.com/mentaikotokyo/